Zbiór tekstów różnych wykonawców

Tekst :

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
will I be pretty, will I be rich
here s what she said to me

Que sera, sera
whatever will be will be
the future s not ours to see
que sera sera
what will be will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
will we have rainbows day after day
here s what my sweetheart said

Que sera, sera
whatever will be will be
the future s not ours to see
que sera sera
what will be will be

now i have children of my own
they ask their mama what will I be
will I be handsome
will I be rich
I tell them tenderly

Que sera sera
whatever will be will be
the future s not ours to see
que sera sera
what will be will be
que sera sera

Kiedy oczy me rozwarłem
Jakiś żal ogarnął mnie
Łzy po sercu mi spłynęły
Zrozumiałem wtedy ,że

Czarny chleb, czarna kawa
Opętani samotnością
Myślą swą szukają szczęścia
Które zowie się wolnością

Widok chmur, zapach kwiatu
Wietrze ponieś moją pieśń
Pieśń miłości, pieśń rozpaczy
Moja matko jest mi...

Calling all olive branches and laid off doves
There is work to do before we say goodbye
But who can see them turning to the face of love
Though I hear them pleading with me, don t let us die
As I sit I can see...

1. Szła sobie drogą z kulawą nogą,
głodna i biedna, obdarta z marzeń,
deszcze padały, psy ją szarpały,
szarpali też dziennikarze.
Już przez nikogo nie kochana,
jak nocna służba, jak druga zmiana
zapomniana przez pana, wyklęta przez lud
szła, szła na wschód.

Ref.
Choć pogoda była brzydka i zła,
choć na drodze położyła się mgła,
choć paliła pod powieką słona łza,
szła,...

Sometimes I feel like I don t have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am
Together we cry

Ref 1 (x2): I don t ever wanna feel like I...

I get around to singing about
That gang of gin I m in
Then you ll know most certainly
The kind of game I m in
You sound around to swinging about
The gang of gin I m rolling in, oh
Then you ll...